| 1 |
|
0 |
1 |
0 |
1 |
| 2 |
|
5 |
Are you quite sure, Shulk? |
5 |
Are you quite sure, Shulk? |
| 3 |
|
7.66666651 |
When you consider their relative positions,
I think it's quite credible. |
7.66666651 |
When you consider their relative positions,
I think it's quite credible. |
| 4 |
|
12.166667 |
The capital, on the Bionis' Shoulder... |
12.166667 |
The capital, on the Bionis' Shoulder... |
| 5 |
|
14.833333 |
1 |
14.833333 |
1 |
| 6 |
|
16.2666664 |
So... |
16.2666664 |
So... |
| 7 |
|
17.7333336 |
1 |
17.7333336 |
1 |
| 8 |
|
21.833334 |
Ahh.
So that is where the Junks comes in, then? |
21.833334 |
Ahh.
So that is where the Junks comes in, then? |
| 9 |
|
26.666666 |
1 |
26.666666 |
1 |
| 10 |
|
28.166666 |
I appreciate it. |
28.166666 |
I appreciate it. |
| 11 |
|
30.7333336 |
But...even though we won peace
with Zanza's defeat, |
30.7333336 |
But...even though we won peace
with Zanza's defeat, |
| 12 |
|
35.9666672 |
the rebuilding continues. |
35.9666672 |
the rebuilding continues. |
| 13 |
|
38.6333351 |
Much remains to be done. |
38.6333351 |
Much remains to be done. |
| 14 |
|
41.2333336 |
I realise that. |
41.2333336 |
I realise that. |
| 15 |
|
43.3333321 |
And I also know that you've been
putting in every effort. |
43.3333321 |
And I also know that you've been
putting in every effort. |
| 16 |
|
47 |
So why then? |
47 |
So why then? |
| 17 |
|
48.5666656 |
1 |
48.5666656 |
1 |
| 18 |
|
49.7666664 |
If the capital is on the Shoulder,
there are people there... |
49.7666664 |
If the capital is on the Shoulder,
there are people there... |
| 19 |
|
55.3333321 |
I thought you'd want to go. |
55.3333321 |
I thought you'd want to go. |
| 20 |
|
57.3333321 |
1 |
57.3333321 |
1 |
| 21 |
|
59 |
Shulk... That's... |
59 |
Shulk... That's... |
| 22 |
|
62 |
1 |
62 |
1 |
| 23 |
|
65.1 |
We could be there and back
in less than half a day. |
65.1 |
We could be there and back
in less than half a day. |
| 24 |
|
69.3333359 |
Meh-meh... |
69.3333359 |
Meh-meh... |
| 25 |
|
70.8 |
1 |
70.8 |
1 |
| 26 |
|
71.76667 |
Meh-meh-meh... |
71.76667 |
Meh-meh-meh... |
| 27 |
|
73.6666641 |
1 |
73.6666641 |
1 |